{"id":130824,"date":"2021-01-12T13:54:14","date_gmt":"2021-01-12T12:54:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elche.es\/2021\/01\/la-programacio-dels-cines-odeon-comptara-amb-una-descripcio-sonora-que-permetra-el-doblatge-per-a-les-persones-amb-discapacitat-visual\/"},"modified":"2021-05-04T09:30:01","modified_gmt":"2021-05-04T08:30:01","slug":"la-programacio-dels-cines-odeon-comptara-amb-una-descripcio-sonora-que-permetra-el-doblatge-per-a-les-persones-amb-discapacitat-visual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elche.es\/va\/2021\/01\/la-programacio-dels-cines-odeon-comptara-amb-una-descripcio-sonora-que-permetra-el-doblatge-per-a-les-persones-amb-discapacitat-visual\/","title":{"rendered":"La programaci\u00f3 dels Cines Odeon comptar\u00e0 amb una descripci\u00f3 sonora que permetr\u00e0 el doblatge per a les persones amb discapacitat visual"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<hr \/>\n<h4>La regidora de Cultura, Marga Ant\u00f3n, presenta les nou pel\u00b7l\u00edcules que formaran la cartellera dels cinemes municipals durant els mesos de gener i febrer amb films de com\u00e8dia nacional, americans i francesos<\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]La programaci\u00f3 dels Cines Odeon comptar\u00e0 amb un dispositiu que permetr\u00e0 el doblatge i una descripci\u00f3 sonora del que ocorre a la pel\u00b7l\u00edcula per a les persones amb discapacitat visual. La regidora de Cultura, Marga Ant\u00f3n, ha presentat les pel\u00b7l\u00edcules que es projectaran als cinemes municipals durant els mesos de gener i febrer, en la qual hi haur\u00e0 g\u00e8neres com la com\u00e8dia, l&#8217;americ\u00e0 i el franc\u00e9s.<\/p>\n<p>\u201cEm fa molta il\u00b7lusi\u00f3 contar que fem un pas important perqu\u00e8 els cinemes estiguen adaptats i per aix\u00f2, introdu\u00efm aquesta aplicaci\u00f3 que permetr\u00e0 a les persones amb discapacitat visual poder sentir la pel\u00b7l\u00edcula i al mateix temps, aquesta descripci\u00f3 sonora sincronitzada\u201d, ha assegurat la regidora.<\/p>\n<p>La regidora ha afegit que \u201ca l&#8217;anterior programaci\u00f3 ja van parlar amb l&#8217;ONCE per realitzar proves i va convidar a persones amb aquesta discapacitat perqu\u00e8 s&#8217;anaren fent proves i despr\u00e9s dels comentaris favorables ja ho van\u00a0 incloure definitivament i tractarem que totes les pel\u00b7l\u00edcules estiguen dins d&#8217;aquesta aplicaci\u00f3 perqu\u00e8 compten amb la descripci\u00f3 sonora per a qui ho necessite\u201d.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;cuadronoticia&#8221;]<\/p>\n<h5>Les sessions, a causa del canvi de l&#8217;hora del toc de queda, seran a les 17.00 i a les 19.30 hores, excepte a aquesta setmana amb \u2018Cuesti\u00f3n de justicia\u2019, que en ser m\u00e9s llarga, les sessions seran a les 16.30 i a les 19.00 hores<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Aquesta millora als Cines Odeon se suma a les que ja s&#8217;han fet durant aquests \u00faltims mesos com la del so durant el confinament i la introducci\u00f3 d&#8217;alces perqu\u00e8 els xiquets pogueren gaudir millor de les pel\u00b7l\u00edcules.<\/p>\n<p>Quant a la projecci\u00f3, <strong>els cinemes municipals comptaran amb nou pel\u00b7l\u00edcules de diferents g\u00e8neres i per agradar a tots els gustos<\/strong>. Es projectaran: \u2018Sentimental\u2019, que \u00e9s una divertida com\u00e8dia sobre les relacions de parella; \u2018Explota, Explota\u2019, que \u00e9s un musical amb can\u00e7ons de l&#8217;artista italiana que reflecteix l&#8217;Espanya dels anys setanta; \u2018Cuesti\u00f3n de justicia\u2019, que conta una hist\u00f2ria real d&#8217;un jove advocat que defensa temes de racisme; \u2018Jojo Rabbit\u2019, la premiada pel\u00b7l\u00edcula amb un Oscar a Millor Gui\u00f3 Adaptat; i les franceses \u2018Emma\u2019 i \u2018El palacio ideal\u2019 que han sigut molt reconegudes internacionalment.<\/p>\n<h5><strong>Projeccions a les 17.00 i a les 19.30 hores<\/strong><\/h5>\n<p>A causa del canvi de l&#8217;hora del toc de queda, <strong>els horaris s&#8217;han vist modificats als Cines Odeon. Les pel\u00b7l\u00edcules es projectaran en dues\u00a0 sessions: a les 17.00 i a les 19.30 hores<\/strong>. No obstant aix\u00f2, en el cas d&#8217;aquesta setmana amb la pel\u00b7l\u00edcula \u2018Cuesti\u00f3n de justicia\u2019, les sessions seran a les 16.30 i a les 19.00 hores perqu\u00e8 es tracta d&#8217;un film m\u00e9s llarg de l&#8217;habitual.<\/p>\n<p>La regidora ha afegit que \u201ca causa dels canvis que puguen sorgir pr\u00f2ximament, recomane a la gent que estiga atenta perqu\u00e8 ho anunciarem sempre als cines, a les p\u00e0gines webs i xarxes socials municipals\u201d.<\/p>\n<hr \/>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;130801&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1610453804009{margin-bottom: 20px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;]<audio class=\"sc_audio\" src=\"https:\/\/soundcloud.com\/ayuntamiento-de-elche\/marga-anton-conejala-de-cultura\" width=\"\" height=\"\"><\/audio>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] La regidora de Cultura, Marga Ant\u00f3n, presenta les nou pel\u00b7l\u00edcules que formaran la cartellera dels cinemes municipals durant els mesos de gener i febrer amb films de com\u00e8dia nacional, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":130799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[193,391,1312,1341],"tags":[],"class_list":["post-130824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-va","category-home-va","category-noticias-va","category-ocio-y-cultura-va"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elche.es\/va\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elche.es\/va\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elche.es\/va\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elche.es\/va\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elche.es\/va\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elche.es\/va\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130824\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elche.es\/va\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elche.es\/va\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elche.es\/va\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elche.es\/va\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}